Zurück

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Loris Jaro Galler
c/o IP-Management #5476
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: lorisgaller.business@gmail.com

2. Übersicht der Verarbeitungen

twohrs ist ein zeitbegrenztes soziales Netzwerk. Im Folgenden informieren wir dich über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung deiner personenbezogenen Daten.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Registrierung, Anmeldung, Nutzung der Plattform-Funktionen (Posts, Kommentare, Upvotes, Follows, Mentions).
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Tägliche Löschung von Inhalten (Kernkonzept des Dienstes), Leaderboard-Archivierung, Sicherheit und Missbrauchsprävention, Moderation.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Soweit wir dich um eine ausdrückliche Einwilligung bitten (z. B. bei zukünftigen Analyse-Cookies). Diese kann jederzeit widerrufen werden.

4. Welche Daten wir erheben

4.1 Registrierung und Profil

Du kannst dich bei twohrs auf zwei Wegen registrieren: per E-Mail und Passwort oder per Google-Anmeldung (OAuth).

Bei der Registrierung per E-Mail und Passwort erheben wir:

  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld, wird per Bestätigungsmail verifiziert)
  • Benutzername (Pflichtfeld, öffentlich sichtbar)
  • Anzeigename (optional, öffentlich sichtbar)
  • Passwort (verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext)

Bei der Registrierung per Google OAuth erhalten wir von Google:

  • E-Mail-Adresse (aus deinem Google-Konto)
  • Anzeigename (aus deinem Google-Profil, sofern vorhanden)
  • Profilbild (aus deinem Google-Profil, sofern vorhanden)

Du wirst anschließend aufgefordert, einen Benutzernamen zu wählen. Ein Passwort wird bei der Google-Anmeldung nicht bei uns gespeichert.

Nach der Registrierung kannst du in den Einstellungen optional eine E-Mail-Adresse hinzufügen oder ändern, um die Passwort-Zurücksetzung zu ermöglichen. Die neue Adresse wird per Bestätigungsmail verifiziert. Bis zur Bestätigung wird sie als ausstehend gespeichert.

Zusätzlich kannst du optional angeben:

  • Profilbild (Avatar)
  • Bio-Text (max. 160 Zeichen)

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4.2 Nutzergenerierte Inhalte

Wenn du twohrs nutzt, verarbeiten wir folgende Inhalte, die du erstellst:

  • Posts (Bilder, Texte, Links mit Vorschau)
  • Kommentare und Antworten
  • Upvotes auf Posts und Kommentare
  • @Erwähnungen anderer Nutzer
  • Hashtags in Posts

Wichtig: Alle nutzergenerierten Inhalte (Posts, Kommentare, Upvotes, Erwähnungen, Hashtag-Zuordnungen) werden täglich automatisch gelöscht. Dies ist ein Kernkonzept von twohrs.

4.3 Follow-Beziehungen und Hashtag-Abonnements

Wem du folgst und welche Hashtags du abonniert hast, wird dauerhaft gespeichert, um dir personalisierte Feeds anzeigen zu können. Du kannst Follows und Hashtag-Abonnements jederzeit aufheben.

4.4 Leaderboard und Hall of Fame

Täglich werden die Top-Nutzer in einem Leaderboard archiviert. Der beste Post des Tages wird in der „Hall of Fame“ dauerhaft gespeichert, einschließlich der Top-3-Kommentare (Benutzername und Kommentartext). Dies dient dem Kernkonzept des Wettbewerbs.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei Löschung deines Accounts werden auch deine Leaderboard- und Hall of Fame-Einträge entfernt.

4.5 Automatisch erhobene Daten

Bei der Nutzung von twohrs werden automatisch folgende technische Daten verarbeitet:

  • IP-Adresse
  • Browser-Typ und -Version
  • Betriebssystem
  • Zeitpunkt des Zugriffs
  • User-Agent-String

Diese Daten werden von unseren Hosting- und Authentifizierungsdiensten (siehe Abschnitt 6) verarbeitet und dienen der Sicherheit sowie der Bereitstellung des Dienstes.

4.6 Bilder und Medien

Hochgeladene Bilder (Posts und Avatare) werden in unserem Cloud-Speicher abgelegt. Wir entfernen automatisch EXIF-Metadaten (z. B. GPS-Standort, Kamerainformationen) aus hochgeladenen Bildern, bevor sie gespeichert werden. Post-Bilder werden täglich gelöscht. Avatare werden bei Entfernung oder Account-Löschung gelöscht.

4.7 Accountsperren

Wird ein Account aufgrund wiederholter Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen dauerhaft gesperrt und gelöscht, speichern wir einen kryptografischen Hash (SHA-256) deiner E-Mail-Adresse. Dieser Hash dient ausschließlich dazu, eine erneute Registrierung mit derselben E-Mail-Adresse zu verhindern. Aus dem Hash kann die ursprüngliche E-Mail-Adresse nicht wiederhergestellt werden.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Plattform und dem Schutz der Nutzergemeinschaft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Cookies

twohrs verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung. Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies.

CookieZweckDauerNotwendig
sb-*-auth-tokenAuthentifizierungs-Session (Access- und Refresh-Token)Access Token: 1 Stunde, Refresh Token: 1 WocheJa
sb-*-auth-token-code-verifierPKCE-Verifizierung bei der AnmeldungBis zum Abschluss der AnmeldungJa

Da wir ausschließlich technisch notwendige Cookies verwenden, ist gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG keine gesonderte Einwilligung erforderlich. Wir informieren dich hiermit über deren Einsatz.

6. Drittanbieter und Auftragsverarbeitung

Für den Betrieb von twohrs setzen wir folgende Dienstleister ein, mit denen jeweils Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurden:

6.1 Supabase (Datenbank, Authentifizierung, Speicher)

Anbieter: Supabase Inc., San Francisco, USA
Zweck: Datenbank (PostgreSQL), Benutzer-Authentifizierung, Dateispeicher für Bilder
Verarbeitete Daten: Authentifizierungsdaten (E-Mail-Adresse, Passwort bzw. OAuth-Verbindung), Profildaten, Posts, Kommentare, Upvotes, Follows, hochgeladene Bilder, IP-Adresse, User-Agent (in Audit-Logs)
Serverstandort: EU (Irland / AWS eu-west-1)
Datenübermittlung in Drittländer: Supabase ist ein US-Unternehmen. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Ein Transfer Impact Assessment (TIA) liegt vor.
Datenschutz: supabase.com/privacy

6.2 Vercel (Hosting)

Anbieter: Vercel Inc., San Francisco, USA
Zweck: Hosting der Website, Bereitstellung von Server-Funktionen, CDN
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browser-Informationen, Zugriffsdaten
Datenübermittlung in Drittländer: Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) gemäß Art. 45 DSGVO zertifiziert. Zusätzlich gelten EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) als ergänzende Schutzmaßnahme.
Datenschutz: vercel.com/legal/privacy-policy

6.3 Cloudflare Turnstile (Sicherheit)

Anbieter: Cloudflare Inc., San Francisco, USA
Zweck: CAPTCHA-Schutz bei Registrierung, Anmeldung, Passwort-Zurücksetzung und Passwortänderung zum Schutz vor automatisierten Angriffen
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browser-Fingerprint, Verhaltensdaten
Datenübermittlung in Drittländer: Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Datenschutz: cloudflare.com/privacypolicy

6.4 Google OAuth (Anmeldung)

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, USA)
Zweck: Registrierung und Anmeldung über dein Google-Konto (Single Sign-On)
Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Name, Profilbild (aus deinem Google-Konto), OAuth-Token
Datenübermittlung in Drittländer: Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Zusätzlich gelten EU-Standardvertragsklauseln (SCCs).
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — die Google-Anmeldung erfolgt nur auf deine ausdrückliche Initiative.
Hinweis: Die Google-Anmeldung ist optional. Du kannst dich auch per E-Mail und Passwort registrieren, ohne dass Daten an Google übermittelt werden.
Datenschutz: policies.google.com/privacy

6.5 Vercel Speed Insights (Performance-Messung)

Anbieter: Vercel Inc., San Francisco, USA
Zweck: Messung der Website-Performance (Core Web Vitals: Ladezeit, Interaktivität, visuelle Stabilität)
Verarbeitete Daten: Anonyme Performance-Metriken (keine Cookies, kein Tracking einzelner Nutzer, keine personenbezogenen Daten)
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Optimierung der Website-Performance (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Datenschutz: vercel.com/legal/privacy-policy

7. Speicherdauer

DatenartSpeicherdauer
Posts, Kommentare, Upvotes, Erwähnungen, Hashtag-ZuordnungenTäglich automatisch gelöscht (gegen Mitternacht)
Post-BilderTäglich automatisch gelöscht
Profildaten und Auth-Daten (E-Mail, Username, Bio, Avatar)Bis zur Account-Löschung
Follow-Beziehungen, Hashtag-AbonnementsBis zur Aufhebung oder Account-Löschung
Leaderboard-EinträgeBis zur Account-Löschung
Hall of Fame (Top-Post des Tages)Bis zur Account-Löschung
Authentifizierungs-Audit-Logs (IP, User-Agent)Gemäß Supabase-Aufbewahrungsrichtlinie
Gesperrte Accounts (kryptografischer Hash der E-Mail-Adresse)Dauerhaft (zur Verhinderung erneuter Registrierung)

8. Deine Rechte

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Du hast das Recht, Auskunft über deine bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Über die Funktion „Meine Daten herunterladen“ in den Einstellungen kannst du jederzeit einen vollständigen Datenexport im JSON-Format herunterladen.

8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Du kannst deine Profildaten (Anzeigename, Bio, Avatar) jederzeit in den Einstellungen ändern.

8.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Du kannst deinen Account jederzeit vollständig löschen — auch außerhalb der Öffnungszeiten. Die Löschung umfasst:

  • Dein Profil und alle Profildaten
  • Alle deine Posts, Kommentare und Upvotes
  • Alle hochgeladenen Bilder
  • Alle Follow-Beziehungen
  • Leaderboard- und Hall of Fame-Einträge
  • Dein Authentifizierungs-Konto

Die Löschung erfolgt unmittelbar und ist unwiderruflich. Du findest die Löschfunktion in den Einstellungen unter „Account löschen“.

Ausnahme: Wurde dein Account aufgrund wiederholter Verstöße gesperrt, bleibt ein kryptografischer Hash deiner E-Mail-Adresse gespeichert, um eine erneute Registrierung zu verhindern (siehe Abschnitt 4.7).

8.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Du kannst die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten verlangen. Kontaktiere uns hierzu per E-Mail.

8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Über die Funktion „Meine Daten herunterladen“ in den Einstellungen erhältst du deine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (JSON).

8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sofern die Verarbeitung deiner Daten auf einem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beruht, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen. Kontaktiere uns hierzu per E-Mail.

8.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Soweit du eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst du diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

8.8 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach deinem Wohnort. Eine Liste der Aufsichtsbehörden findest du unter: bfdi.bund.de

9. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten zu schützen:

  • Verschlüsselte Übertragung aller Daten via HTTPS/TLS
  • Verschlüsselte Speicherung von Passwörtern (bcrypt)
  • Row Level Security (RLS) auf Datenbankebene
  • Automatische Entfernung von EXIF-Metadaten aus Bildern
  • Tägliche automatische Löschung von Inhalten (Privacy by Design)
  • CAPTCHA-Schutz gegen automatisierte Angriffe

10. Minderjährige

twohrs richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Die Nutzung durch Personen unter 16 Jahren ist nur mit Einwilligung eines Erziehungsberechtigten gestattet (Art. 8 DSGVO i. V. m. § 2 BDSG). Bei der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist oder die Einwilligung deiner Erziehungsberechtigten hast.

11. Link-Vorschau (OG-Metadaten)

Wenn du einen Link in deinem Post teilst, ruft unser Server die Metadaten (Titel, Beschreibung, Vorschaubild) der verlinkten Website ab. Dies geschieht serverseitig — deine IP-Adresse wird dabei nicht an die verlinkte Website übermittelt. Die Vorschaubilder werden jedoch vom Browser der Betrachter direkt vom externen Server geladen, wobei deren IP-Adresse an den externen Server übermittelt werden kann.

12. E-Mail-Kommunikation

Wir senden ausschließlich transaktionale E-Mails an deine hinterlegte E-Mail-Adresse:

  • E-Mail-Bestätigung bei Registrierung
  • E-Mail-Bestätigung bei Änderung oder Hinzufügen einer E-Mail-Adresse
  • Passwort-Zurücksetzung

Wir versenden keine Werbe-E-Mails oder Newsletter. Die E-Mails werden über die Infrastruktur unseres Authentifizierungsdienstleisters (Supabase) versendet.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

twohrs nutzt eine automatisierte Bildanalyse zur Erkennung von nicht jugendfreien Inhalten (NSFW-Erkennung). Diese Analyse erfolgt serverseitig beim Hochladen von Bildern. Falls ein Bild als nicht regelkonform eingestuft wird, wird es automatisch abgelehnt. Du hast das Recht, die Entscheidung durch uns überprüfen zu lassen — kontaktiere uns hierzu per E-Mail.

Darüber hinaus findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen unseres Dienstes oder gesetzlicher Vorgaben. Die aktuelle Version findest du stets auf dieser Seite.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter:

E-Mail: lorisgaller.business@gmail.com